Debussy & Ravel On The Organ

Un tank dans un champ de coquelicots !Lorsqu'on connait, qu'on adore, la moindre note de cette œuvre sublime, une des plus belles partition d'orchestre de l'histoire de la musique, on est bien sûr exigeant. Mais même une huître en bouche, un riesling à la main, une écoute frivole permet à l'oreille de se régaler comme rarement...Cette "Mer" soulevée par Toscanini ou Monteux, Inghel ou Abbado, finement ciselée par Boulez et tant d'autres, cette "mer" mille fois traversée, à en dédaigner même les versions piano, voilà qu'on nous la charrie comme une drague de bas-fonds. L'idée, au départ, bon, pourquoi pas, si la magie arrive à opérer dans un arrangement raffiné, dans l'esprit et la lumière d'un Messiaen par ex., mais hélas, les infernales bonnes intentions, chaussées des lourds sabots de Gunnar Indenstam et d'une prise de son à marée basse, les délicieux mini-thèmes, mini-vagues de Claude de France écrasées par les anches à pieds plats, tout cela dans une église luxembourgeoise qui sonne comme trou à rats !!! Par les mânes d'Arkel et le pâle sourire de Mélisande, ce monsieur l'interprète s'est fait plaisir (comme il le dit dans la plaquette) sur le dos de l'auditeur. Si au moins on pouvait jouer les indulgents de débuts d'année, mais double peine, double patatras avec Ravel. Son Lever du jour devient une aquarelle délavée, ses Valses dansées par des Flamandes, sa Pavane un somnifère, et le Bolero une boite entière du même somnifère, record absolu de l'ennui avec Schumann chanté par Mesplé...(oui, je sais, c'est n'importe quoi, mais je suis furax)...

Me and La Mer go a long way back. So when I heard that Gunnar Idenstam had made a transcription I was very curious. I went and listened at one of his first recitals of that piece. I even recorded it. And I was somewhat disappointed. Tempos were somewhat lacking and details was missing. But this record is much, much better. At first I thought the sound was a bit over the top, but when i changed to better loudspeakers it was OK. A marriage between impressionism and organ which works. If you like Messiaen, Ravel and Debussy, I think you will like this to. I must confess I have not listened to Bolero (I find that piece a bit boring) so I cannot comment on that. The other pieces are OK but I think they have to mature a bit. La Mer is the stand-out piece.

None of the transcriptions work for me. Music that should be light and dreamy are heavy on the organ in these transcriptions. It is better to get these performed by an orchestra.

DAS IST DIE ZUKUNFT DER ORGEL !Bearbeitungen hat es auch schon bei Bach gegeben. Aber die Orgel muß neue Freunde bekommen, und wenn Orchesterwerke - wie in diesem Fall - so hervorragend bearbeitet und interpretiert werden, ist das mehr als hoffnungsvoll für die Zukunft der Orgelmusik.Es gehört natürlich die passende Orgel dazu, aber auch das passt! ein grosses Dankeschön an Gunnar Idenstam.